I got my strange mail today. The envelope itself was so pretty I had to take a picture before I broke the wax seal. The text on the card is same as the second image from the left at the link Bairman provided earlier. I'm starting to wonder what kind of viral marketing we are all pushing. They really need to pay us for this. Hey, if we collect all four, do we get a decoder ring?
Earlier: Strange Mail and Strange Mail Update.
Stumble This
Reddit!
can i get a closer picture so i can try and translate
From the closer shot provided by Jason English on mental_floss, it appears to be Mongolian ... or maybe Tibetan. Not 100% on that ... but it isn't Chinese, Japanese, or Korean.
They are all printed in dead languages, so no chance finding a fluent speaker. But there are symbol dictionaries available. The fourth one on the chishio site can be translated into letters. Im sad that we already know what this is for before anyone got a chance to follow the clues but this is what it says (possibly it is a code, or who knows): NMSZ. ZRH. TD. MHN. TD. LHBDT. HLN. HD. HLM. I guess it is possible they could also be words, but they are definitely not pictographs, and the sentences (if thats what they are) seem too short.
Cellania, how did your lawn look so good that early? I'm jealous!