YBNBY Logo
ornate line
I got strange mail, too!

mysterymail1.jpg
mysterymail2.jpg
I got my strange mail today. The envelope itself was so pretty I had to take a picture before I broke the wax seal. The text on the card is same as the second image from the left at the link Bairman provided earlier. I'm starting to wonder what kind of viral marketing we are all pushing. They really need to pay us for this. Hey, if we collect all four, do we get a decoder ring?

Earlier: Strange Mail and Strange Mail Update.

Share on Facebook StumbleUpon ToolbarStumble This    Submit to RedditReddit!

4 Comments

can i get a closer picture so i can try and translate

said jake on May 23, 2008 1:58 AM.

From the closer shot provided by Jason English on mental_floss, it appears to be Mongolian ... or maybe Tibetan. Not 100% on that ... but it isn't Chinese, Japanese, or Korean.

said Paul on May 24, 2008 8:07 PM.

They are all printed in dead languages, so no chance finding a fluent speaker. But there are symbol dictionaries available. The fourth one on the chishio site can be translated into letters. Im sad that we already know what this is for before anyone got a chance to follow the clues but this is what it says (possibly it is a code, or who knows): NMSZ. ZRH. TD. MHN. TD. LHBDT. HLN. HD. HLM. I guess it is possible they could also be words, but they are definitely not pictographs, and the sentences (if thats what they are) seem too short.

said adeline on May 27, 2008 2:38 AM.

Cellania, how did your lawn look so good that early? I'm jealous!

said Jeni Gump on June 29, 2008 12:20 PM.
The
greatest
pop culture
blog on the
planet.
 
Or
maybe not.


rss feed Breakfast Links Feed

Recent Comments

What we can learn from Donna "Treasure Bombshell" Simpson?
Dear Treasure Bombshell If you don’t’ love yourself think of your daughter. W
teresacristinacunha

What we can learn from Donna "Treasure Bombshell" Simpson?
Dear Treasure Bombshell If you don’t’ love yourself think of your daughter. W
teresacristinacunha

Where the Streets have Sexual Names
Lets not leave out Climax, Saskatchewan :)
Heather

Where are they now? Serial Killers
another true fact on Jeffry Dahlmer, sick puppy he is ..one book at library sai
Marylou

Where Are They Now - The Griswold Kids
dana hill passed away now
Mike

Where Are They Now - The Griswold Kids
dana hill passed away now
Mike

Comments Feed

Special Features

Archives by Writer

New to YesButNoButYes?

YesButMailbag